GAMES

Anitta no anúncio para o The Sims 4

Divulgação/The Sims

MÚSICAS EM SIMLISH

Não é só Anitta: Cinco artistas que enrolaram a língua por The Sims

Game de simulação que faz sucesso mundial costuma convidar cantores para regravarem suas músicas em idioma inventado

Luciano Guaraldo

Nesta semana, Anitta anunciou uma colaboração especial com o jogo The Sims! A brasileira gravou um clipe da música Practice para o game e ainda lançará uma versão da canção em Simlish, o idioma inventado falado pelos personagens do best-seller de simulação de vida.

Para surpresa dos fãs que acompanhavam a transmissão do The Sims Summit, Anitta surgiu na tela contando o motivo pelo qual sempre foi viciada no jogo e admitindo que tinha até “uma fórmula para ganhar dinheiro infinito” no mundo virtual. Agora, ela descobriu o segredo para ficar muito rica na vida real também!

Mas a cantora não é a primeira no mundo da música a gravar seus sucessos em Simlish para que eles toquem em The Sims. Vários nomes do pop internacional tiveram que enrolar a língua para tentar manter o ritmo com um idioma inexistente. Confira cinco artistas que já fizeram parte da trilha do game:

Lily Allen

Lily Allen em The Sims 2

Veja vídeo de Smile

Game produziu até um clipe especial no The Sims 2 para a canção

Uma das artistas pioneiras no Simlish, a britânica regravou seu hit Smile para a expansão The Sims 2: Quatro Estações, lançada em 2007. A aposta era tão grande que a Electronic Arts chegou a produzir um clipe para a canção, todo “gravado” no game. Com a visão de alguém em 2022, a qualidade dos gráficos da época deixa a desejar, mas há 15 anos o vídeo fazia os gamers pirarem! A trilha de Quatro Estações também contava com o duo australiano The Veronicas –infelizmente, apesar do título do pacote, Sandy & Junior ficaram de fora.

Katy Perry

Katy Perry em The Sims

Escute Last Friday Night (T.G.I.F.) na versão The Sims

Katy Perry ganhou uma expansão do jogo para chamar de sua

Katy Perry tem duas canções em Simlish: em 2008, ela estreou no idioma com Hot N Cold; em 2012, regravou o hit Last Friday Night (T.G.I.F.) no idioma maluco. Não contente em emplacar músicas diferentes na trilha, a cantora ainda ganhou uma coleção de objetos de The Sims inteira! Ela era a estrela de The Sims 3: Katy Perry Mundo Doce, que trazia seu avatar, figurinos extravagantes como os que ela usa em suas apresentações, muitos penteados diferentes e objetos divertidos para levar uma vida digna das California Gurls.

Pabllo Vittar

Pabllo Vittar em versão The Sims

Ouça versão de Buzina em Simlish

Cantora também ajudou no desenvolvimento de trajes virtuais

Amiga e rival de Anitta, Pabllo Vittar emplacou a faixa Buzina no kit Moda Bloco de Carnaval, lançado em fevereiro deste ano. A cantora ainda ajudou no desenvolvimento das roupas que ficaram disponíveis para os personagens, com looks “poderosos e efervescentes”, segundo a descrição oficial. Eram trajes com recortes, estampas coloridas de frutas com contrastes gráficos, tops cintilantes, além de maquiagens ousadas e acessórios policromáticos. Tudo a cara da dona do hit K.O., não é mesmo?

OK Go

Esteiras rolantes em The Sims

This Too Shall Pass (em Simlish)

Banda OK Go fez sucesso com clipes diferentões

Nem só de divas pop vivem as canções em Simlish. Você se lembra do OK Go, aquela banda que explodiu em 2005 com um clipe em que os integrantes faziam uma dancinha em cima de esteiras ergométricas? O sucesso dos norte-americanos foi tamanho que eles foram convidados pela EA para a trilha de The Sims 3: Ambições. Mas nada de regravar Here It Goes Again; para o jogo, eles fizeram This Too Shall Pass –a versão original, em inglês, tem outro vídeo que merece ser conferido, aliás.

The Vamps

A banda The Vamps em The Sims

Wake Up

Boy band gravou versão especial para o jogo

A boy band britânica The Vamps também fez aulas de Simlish para cantar Wake Up, um de seus grandes sucessos. A faixa está na trilha de The Sims 4: Junte-se à Galera, lançado em 2015. Para um grupo que já cantou com nomes como Demi Lovato e Shawn Mendes, como será que foi a experiência de gravar em um idioma inventado?

Informar Erro
Falar com a equipe
QUEM FEZ

Luciano Guaraldo

Editor-chefe da Tangerina. Antes, foi editor do Notícias da TV, onde atuou durante cinco anos. Também passou por Diário de São Paulo e Rede BOM DIA de jornais.

Ver mais conteúdos de Luciano Guaraldo

0 comentário

Tangerina é um lugar aberto para troca de ideias. Por isso, pra gente é super importante que os comentários sejam respeitosos. Comentários caluniosos, difamatórios, preconceituosos, ofensivos, agressivos, com palavrões, que incitam a violência, discurso de ódio ou contenham links vão ser deletados.

Acesse sua conta para comentar

Ainda não tem uma conta?