4ª temporada de O Urso estreia no Disney+; relembre a história

A aclamada série O Urso (The Bear) está de volta ao Disney+ com sua quarta temporada. Todos os 10 episódios da nova leva chegam de uma só vez à plataforma nesta quarta-feira (25), a partir das 21h (horário de Brasília). Caso você não lembre de tudo o que aconteceu na temporada anterior, a Tangerina te ajuda com uma recapitulação.

O quarto ano de O Urso marca uma fase de transição para os personagens, após os momentos intensos e divisivos. Espere um olhar mais introspectivo, mas sem abrir mão do caos característico da trama. O chef Carmy Berzatto (Jeremy Allen White) tentará manter o equilíbrio entre a alta gastronomia e a pressão do cotidiano, enquanto lida com suas inseguranças pessoais e as expectativas do restaurante recém-inaugurado.

Sydney (Ayo Edebiri) se verá diante de uma decisão que pode mudar sua carreira, e Richie (Ebon Moss-Bachrach) enfrentará dilemas sobre seu papel no negócio e na vida.

O restaurante The Bear encarará desafios que vão além da cozinha, incluindo críticas externas, disputas internas e a constante ameaça de fracasso. Segundo os criadores, a temporada traz uma abordagem mais madura e “destravada”, permitindo que os personagens se aprofundem emocionalmente.

O elenco principal retorna completo, incluindo Lionel Boyce como Marcus, Liza Colón-Zayas como Tina, Abby Elliott como Natalie “Sugar” Berzatto, e Matty Matheson como Neil Fak. Jamie Lee Curtis, como a mãe de Carmy (Donna “Ma” Berzatto), e Oliver Platt (Tio Jimmy) também estão de volta em participações recorrentes.

Tio Jimmy, inclusive, demanda mais de seu investimento, deixando claro que “quando o relógio chegar a zero, este restaurante precisa cessar as operações”. A equipe estará determinada a não apenas sobreviver, mas a levar o restaurante para o próximo nível.

Recapitulação da 3ª temporada de O Urso

A terceira temporada de O Urso deixou diversas pontas soltas, preparando o terreno para os desafios que a equipe enfrentará agora.

Após se distrair com Claire na segunda temporada, Carmy implementou uma lista de “não-negociáveis” na terceira, mas sem consultar Sydney. Uma dessas regras era mudar cada item do menu todas as noites, o que frustrou a equipe, especialmente Sydney. Carmy e Richie ainda estavam em conflito devido aos comentários de Carmy enquanto estava preso na geladeira. Ele termina a temporada em um ponto baixo, sem ter se reconciliado com as pessoas que feriu.

(Foto: Divulgação/Disney+)

Sydney (Ayo Edebiri) em O Urso

Um crítico do Chicago Tribune visitou secretamente o restaurante e fez uma avaliação. O conteúdo completo da crítica não foi revelado, mas a reação vaga de Carmy sugere uma mistura de frases positivas e negativas. Essa crítica é de suma importância, pois o Tio Jimmy indicou que não poderia continuar financiando o restaurante se a avaliação fosse negativa.

Grandes mudanças na vida dos personagens:

O fechamento do Ever e a oferta a Sydney

O renomado restaurante Ever fechou oficialmente, uma decisão da Chef Terry (Olivia Colman) para buscar uma vida mais tranquila. O “jantar funeral” do Ever ocupou a maior parte do final da 3ª temporada. Richie trabalhou na cozinha do Ever durante o jantar, se reconectando com antigos colegas.

Carmy confrontou seu antigo chefe abusivo, Chef David (Joel McHale), no jantar, mas a experiência não foi como ele esperava, deixando-o ainda pior. Sydney prosperou no jantar, percebendo que o mundo dos restaurantes é muito maior do que apenas Carmy e The Bear.

Sydney recebeu uma oferta de emprego para ser a CDC (Chef de Cuisine) do restaurante que Adam (Adam Shapiro) abrirá após o fechamento do Ever. Ela estava dividida entre sua lealdade a Carmy e ao restaurante, e sua necessidade de ser tratada de forma mais igualitária. Ela postergou a assinatura do contrato de parceria devido à desconsideração de Carmy por seus sentimentos. A temporada termina com Sydney tendo um ataque de pânico sozinha, parecendo preparada para deixar The Bear, mas sem ter conversado com Carmy sobre isso.

A quarta temporada, portanto, deve trazer à tona toda essa tensão, forçando Carmy a lidar com seu comportamento e fazer as pazes com Sydney e Richie. Sydney, por sua vez, terá que tomar uma decisão oficial sobre a oferta de emprego.