15 anos de A Origem: O que realmente aconteceu no final do filme?

A Origem completa 15 anos nesta quarta-feira (16). Por mais de uma década, Christopher Nolan foi bombardeado com perguntas sobre o final do filme, seu aclamado thriller de ação de 2010. O desfecho é notório: Cobb (Leonardo DiCaprio) completa sua missão e retorna para casa, onde reencontra os filhos, mas o longa termina com a imagem do pião girando — e começando a bambear. Corta para o preto. Se o pião continuar girando indefinidamente, o protagonista ainda está sonhando. Se cair, ele está acordado no mundo real.

O público passou anos debatendo se Cobb está acordado ou sonhando no final. Mas, em 2023, Nolan explicou no podcast Happy Sad Confused que essas discussões perdem o verdadeiro ponto do desfecho: Cobb não se importa.

“Passei por uma fase em que me perguntavam isso o tempo todo”, contou Nolan, quando o tema surgiu. “Acho que foi a [produtora] Emma Thomas quem apontou a resposta certa, que é: o personagem do Leo… o ponto daquela cena é mostrar que ele não se importa mais naquele momento. Não é uma pergunta que eu responda com conforto.”

“Há uma visão niilista desse final, certo? Mas também é verdade que ele seguiu em frente e está com os filhos”, disse Nolan à revista Wired no início do mês. “A ambiguidade não é emocional — é intelectual, para o público.”

O final de A Origem

Se o pião continua girando ou cai não afeta em nada a conclusão emocional de A Origem, que, para Nolan, é o verdadeiro coração da história. Cobb chegou em casa. Sua jornada emocional foi concluída — por isso ele sequer se preocupa em verificar o totem.

Outros membros do elenco também já opinaram sobre o debate. Michael Caine ficou famoso por dizer: “Quando recebi o roteiro de A Origem, fiquei um pouco confuso. E disse ao [Nolan]: ‘Não entendo onde está o sonho. Quando é sonho e quando é realidade?’ Ele respondeu: ‘Bom, quando você está na cena, é realidade.’ Então entenda isso — se eu estou na cena, é realidade. Se não estou, é sonho.”

Como o personagem de Caine aparece na cena final, o ator sempre acreditou que isso significava que Cobb estava no mundo real — e que o pião cairia. Em entrevista ao site Insider, Nolan revelou que assistir ao final do filme com o público foi uma experiência marcante.

“Em termos de sentar com o público e vivenciar o final do filme, A Origem teve um tipo de encerramento muito único”, afirmou o diretor. “Às vezes, eu entrava escondido no fundo da sala do cinema e, quando chegava o final, havia um enorme suspiro, gemidos, frustração — era uma mistura incrível, e eu sentia que precisava sair dali antes que alguém percebesse que eu estava lá.” E completou: “Foi um final bastante notável para assistir ao lado do público ao longo dos anos.”

A Origem está disponível na HBO Max.