Elden Ring e Berserk: Referências do jogo ao legado de Kentaro Miura

Elden Ring, mais recente jogo do estúdio japonês FromSoftware, presta uma série de homenagens ao premiado mangá seinen Berserk, do autor Kentaro Miura. Para veteranos, essa informação não é exatamente novidade, já que existem referências à obra nos outros games da desenvolvedora, como Demon’s Souls, a trilogia Dark Souls, Bloodborne e até mesmo em Sekiro: Shadows Die Twice.

Porém, com o falecimento do autor de Berserk em maio de 2021, as referências se tornaram ainda mais notáveis. Isso porque Hidetaka Miyazaki, presidente da FromSoftware e diretor de Elden Ring, era declaradamente fã do principal trabalho de Kentaro Miura.

Escrito e ilustrado por Miura até a sua morte, o mangá Berserk começou a ser publicado em 1988 e é ambientado em um mundo de fantasia sombria inspirado na Europa medieval. A história gira em torno do trio composto pelos mercenários Guts, Griffith e Caska, outrora integrantes essenciais do renomado Bando do Falcão. Eles precisam lutar contra demônios (reais e internos) e lidar com os traumas causados pelo terrível evento conhecido como Eclipse, dentre outras questões pessoais.

Abaixo, a Tangerina lista as principais referências e homenagens prestadas por Elden Ring ao legado de Kentaro Miura. E fica o aviso: existem spoilers de Berserk. Cuidado para não azedar o seu dia!

Térvore x Árvore Mundial Espiral

Uma das referências mais notáveis é a Térvore de Elden Ring. A gigantesca e dourada árvore pode ser vista logo no início do game e serve como principal fonte de energia das Terras Intermédias.

No mangá de Berserk, existe a Árvore Mundial Espiral, composta por dois imensos troncos entrelaçados. Ela é conhecida como o marco zero de um evento intitulado de o Grande Rugido do Mundo Astral, que funde o mundo físico e o astral em um só. Ao pé da árvore está Falconia, cidade comandada por Griffith.

Blaidd, o Meio-Lobo x Armadura Berserker

Em Elden Ring, você encontra um personagem não jogável chamado Blaidd, o Meio-Lobo. Ele fica nas Ruínas da Floresta da Névoa e carrega uma enorme espada. Além disso, como seu subtítulo deixa a entender, ele veste uma armadura com a cabeça de um lobo e pode uivar.

Blaidd, o Meio-Lobo é uma clara alusão a Guts, o protagonista de Berserk que, além de empunhar a enorme espada Dragon Slayer acima do ombro, em determinado momento é ainda consumido pela amaldiçoada Armadura Berserker. Quando isto ocorro e ela assume controle sobre Guts, o personagem uiva também.

Classe Prisioneiro x Griffith

Uma das classes que o jogador pode escolher em Elden Ring, chamada Prisioneiro, usa uma espécie de máscara de ferro que cobre praticamente toda a cabeça do personagem. O visual do arquétipo é uma referência a Griffith.

O deuteragonista e líder do Bando do Falcão é aprisionado e torturado pelo rei de Midland, no final do arco da Era de Ouro. E quando seus companheiros, incluindo Guts e Caska, o encontram, Griffith está irreconhecível, além de mudo e aleijado. Durante a fuga, é colocado nele o capacete de falcão, seu principal símbolo de comandante do grupo de mercenários.

Malenia, Espada de Miquella x Farnese de Vandimion

Malenia, Espada de Miquella é uma das chefes mais odiadas de Elden Ring (quiçá de toda a franquia Dark Souls?) por conta de sua dificuldade acima do comum. Mas um detalhe chama muito a atenção no visual dela: seu capacete com asas nas laterais se assemelha muito ao adereço que a Farnese de Vandimion usa.

Esta última é uma importante personagem de Berserk, pois além de liderar a guarda cerimonial d’Os Cavaleiros das Sagradas Correntes de Ferro, ela posteriormente se junta ao grupo de Guts.

Os mestre ferreiros: Hewg x Godot

Assim como os ferreiros de outros jogos da franquia Dark Souls, o Mestre Ferreiro Hewg de Elden Ring pode melhorar e forjar novos equipamentos para o jogador.

Hewg é encontrado em um local chamado Távola Redonda no game, e sua aparência lembra um pouco a de Godot, um ferreiro que vivia em uma região montanhosa de Midland em Berserk. Ele era bastante versátil, e além de ter sido o criador da Dragon Slayer, a espada de Guts; se torna mentor de Rickert, um ex-integrante do Bando do Falcão e sobrevivente do Eclipse.

Forte do Castelo Morne x Colina de Espadas

Em Elden Ring, o jogador pode encontrar a região do Forte do Castelo Morne, que abriga uma espécie de cemitério de espadas gigantes. O cenário é uma espécie de memorial de Miyazaki para Miura, já que em Berserk, Rickert homenageia seus companheiros do Bando do Falcão, mortos durante o traumático evento do Eclipse, amontoando as armas deles na chamada Colina de Espadas.